Niveau d'études visé
BAC +3 (niveau 6)
Durée
3
Faculté
Faculté des Sciences
Présentation
Cette double licence sélective est destinée à des étudiant.e.s motivé.e.s et possédant un bon niveau tant dans les domaines scientifiques que littéraires et linguistiques. Elle s’adresse tout particulièrement aux étudiant.e.s ayant déjà des connaissances en informatique, et qui s’intéressent à la langue et à la civilisation japonaise. La formation est équilibrée entre les deux mentions, et permet de valider les deux licences à l’issue de la troisième année. Elle demande un investissement personnel important, une bonne organisation, et une bonne mémoire, qualité indispensable à l’apprentissage des trois modes d’écriture utilisés en japonais. La charge de travail supplémentaire par rapport à une licence classique correspond environ à 30%, soit au total 30h de cours par semaine. En première année, les étudiants suivent l’intégralité des blocs fondamentaux des deux disciplines ainsi que les enseignements d’approfondissement en civilisation japonaise. En troisième année, le volume horaire des cours de langue augmente, afin de permettre d’acquérir un niveau suffisant à une éventuelle poursuite en master. La réorientation dans l’une ou l’autre des deux disciplines est possible au bout du premier semestre et à l’issue de chaque année.
Objectifs
Les enseignements de la partie informatique comportent des travaux dirigés, des travaux pratiques, des projets et peuvent s'accompagner de stages. Le programme a été conçu pour faire acquérir progressivement des connaissances tant théoriques que pratiques et des outils généraux permettant d'appréhender la discipline. Pour la partie études japonaises, outre les cours de langues (grammaire, exercices, lexicologie, compréhension orale), des enseignements de civilisation combinent des cours magistraux et des travaux dirigés. Au terme des trois années de licence, les étudiant.e.s seront ainsi capables de concevoir et développer des applications en s'appuyant sur de solides bases informatiques dans différents domaines. Ils auront également acquis un large éventail de connaissances concernant la civilisation japonaise et de compétences dans les domaines de la communication, de l’analyse, de la recherche en sciences humaines et sociales et de la traduction.
De nombreux programmes d’échange avec les grandes universités du Japon existent. Ainsi, des séjours d’étude au semestre ou à l'année et une poursuite des études dans le domaine informatique au Japon sont possible. À l’issue de cette formation exigeante, les étudiant.e.s pourront s'adapter aux grands domaines de l'informatique, et utiliser leurs compétences linguistiques pour éventuellement entrer dans la vie professionnelle. Le débouché naturel de la licence est cependant la poursuite d'études que ce soit dans le cadre d'une école d'ingénieurs ou d'un master, en particulier du master "Informatique Fondamentale et Appliquée" de l'Université Paris Cité (Campus des Grands Moulins).
Compétences visées
Compétences disciplinaires :
- Se servir aisément des outils linguistiques permettant une communication et une compréhension de la langue et de la culture japonaise.
- Mobiliser des concepts et cadres théoriques pour l’acquisition d’un large éventail de connaissances.
- Mobiliser les connaissances des aires linguistiques et culturelles étudiées dans les domaines de la communication, de l’analyse, de la recherche et de l’interprétation.
- Réaliser un projet utilisant l’informatique dans un cadre maitrisé (spécification-programmation-tests)
- Se servir aisément de plusieurs styles/paradigmes algorithmiques et de programmation.
- Choisir les structures de données et construire les algorithmes les mieux adaptés à un problème donné.
- Comprendre le fonctionnement général d’un ordinateur, le rôle du système d’exploitation et son intégration dans un réseau.
Compétences préprofessionnelles :
- Se servir aisément de la compréhension et de l’expression écrites et orales en japonais
- Développer une argumentation avec esprit critique.
- Analyser et synthétiser des données en vue de leur exploitation.
- Travailler en équipe pour faire aboutir un projet
- Identifier la place de l’informatique dans son utilisation au sein de l’industrie et des services.
Compétences personnelles :
- Être adaptable et ouvert en direction des autres cultures.
- Avoir l’esprit d’initiative.
- Utiliser les outils numériques pour valoriser son travail, son expérience.
Programme
|
Semestre 1 |
Semestre 2 |
|
Semestre 3 Programmation orientée-objet et Interfaces graphiques |
Semestre 4 |
|
Semestre 5 |
Semestre 6 |
Admission
Conditions d'admission
Modalités de candidature
- Parcoursup (en début de L1)
- eCandidat : onglet "Informatique (UFR Informatique)". Campagne de candidature : mai-juin 2024.
- Campus France : pour les étudiants étrangers (hors Espace Économique Européen et Suisse), les demandes doivent être faites via ce site.
Contacts
Marie Chandellier
Secrétariat pédagogique 1ère et 2ème annéeRaja Moujid Taimes
Secrétariat pédagogique 3ème année
Dernière mise à jour le 16 octobre 2025
A lire aussi
À l’occasion de la Semaine nationale des Cordées de la réussite 2026, l’Université Paris Cité réaffirme son engagement en faveur de la démocratisation de l’accès à l’enseignement supérieur à travers des actions concrètes, innovantes et ancrées dans les territoires.
Étudiantes et étudiants de l’Université Paris Cité, nous vous donnons rendez-vous le jeudi 19 mars 2026 pour la 2ᵉ édition de cet événement annuel dédié à l’emploi, aux stages et à l’alternance. Près de 30 recruteurs seront présents pour vous proposer des opportunités concrètes et des conseils personnalisés afin de faciliter votre insertion professionnelle. Nouveauté cette année : le Forum des métiers de la transition écologique et de la solidarité vous invitera à réfléchir aux enjeux de l’engagement écologique et solidaire dans le monde du travail au travers de conférence, ateliers et tables rondes.
Vous étudiez à l’Université Paris Cité et vous souhaitez profiter de vos vacances d’été pour renforcer votre CV tout en découvrant un nouveau pays ? Notre université est membre de l’alliance européenne Circle U. et vous permet, à travers son campus ouvert, de candidater gratuitement aux écoles d’été organisées chaque année. Plusieurs thématiques transverses sont abordées comme la Santé Globale, le Climat, la Démocratie ou le Multilinguisme par exemple. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 28 février, renseignez-vous !
Vous êtes doctorant ou doctorante à l’Université Paris Cité et vous souhaitez étendre votre réseau et vos connaissances en Santé Globale ? L’alliance européenne Circle U. vous invite à participer à la nouvelle édition de son école d’été « New avenues for Global Health » qui aura lieu du 6 au 11 juillet 2026 dans les locaux de notre université ! Les candidatures sont acceptées jusqu’au 28 février.
