Type de diplôme : Diplôme d'université (DU-DIU)

DIU Hospitalité, médiation, migrations

Domaine : Sciences humaines et sociales

Spécialité : Sciences Humaines et sociales ; Anthropologie

  • Voir la page en français
  • Durée

    210 heures
  • Faculté

    Faculté Sociétés et Humanités

Présentation

Inclusif et collaboratif, ce diplôme inter-universitaire propose aux volontaires et professionnels de l’accueil, de l’assistance ou des ressources humaines de se former au contexte anthropologique, juridique et administratif de l’accueil ainsi qu’aux pratiques de médiation et d’interprétariat en contexte migratoire. Il s’agit de reconnaître, professionnaliser et diplômer les compétences de chacune et chacun, notamment en termes linguistiques et interculturels.

Référence formation (à rappeler dans toute correspondance) : HUS61

Responsable de l'enseignement : Saskia COUSIN, MCF

Forme de l’enseignement : Enseignement en présentiel

Université partenaire : INALCO

 

- Responsables du DIU : 

Saskia Cousin et Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky / saskia.cousin@u-paris.fr / (saskia.cousin @ u-paris.fr)marie-caroline.yatzimirsky @ inalco.fr

- Secrétaire pédagogique : 

Jawad Bouadjadja / secretariat.diuh2m @ gmail.com

 

Objectifs

  • Équiper les apprenants des connaissances anthropologiques, géopolitiques, juridiques et linguistiques indispensables à leurs missions d’accueil et de médiations.

  • Former des professionnels de la médiation et de l’assistance ou des ressources humaines à l’accueil des personnes en situation de migration.

  • Proposer une formation inclusive et collaborative co-construite avec et entre les publics cibles, notamment à partir de leurs savoirs linguistiques et culturels

  • Mettre en relation les apprenants avec les grandes organisations et institutions de l’accueil, au cours de la formation et pour le stage

Savoir-faire et compétences

Compétences techniques

  • Acquérir des méthodes d’enquête et de travail en équipe dans une démarche inclusive,

  • Maîtriser l’environnement juridique et administratif des dispositifs d’accueil,

  • Utiliser le bon niveau de langue dans l’interprétation et la médiation

Compétences relationnelles

  • Maîtriser l’accueil interculturel et multilingue,

  • Savoir favoriser la capacitation (empowerment) ;

  • Savoir résoudre des conflits interculturels. 

Compétences stratégiques

  • Connaître le contexte historique et politique de l’exil et des politiques migratoires.

  • Maîtriser les enjeux anthropologiques de l’hospitalité

  • Acquérir une vision globale de initiatives innovantes, de leurs forces et faiblesses pour être force de proposition

Capacité d'accueil

Maximum : 30

Modalité(s) de formation

  • Formation initiale
  • Formation continue

StageObligatoire (2 semaines)

Dates de candidatureDu 15 juillet 2020 au 22 septembre 2020

Début de la formation6 octobre 2020

Programme

Organisation de la formation

PROGRAMME - SEMESTRE 1 

 RENTREE MARDI 6 OCTOBRE 2020 à 18H

  • MODULES 1 À 4 : SEMESTRE 1 - UNIVERSITÉ PARIS DESCARTES

MODULE N° 1 - Anthropologie de l’accueil et de l’hospitalité (Université Paris-Descartes) -Alexandra GALITZINE-LOUMPET/ Azita BATHAIE / Saskia COUSIN (20h)
Connaitre et maitriser l’histoire et les enjeux de l’hospitalité́ d’un point de vue politique, sociologique et anthropologique : la question de l’accueil de l’étranger, l’hospitalité́ sacrée, domestique, institutionnelle. Les nouvelles formes d’hospitalité́ : les villes, les collectifs, la recomposition de l’hospitalité privée, les paradigmes des rencontres.
Cours tous les mardi 18h-20h30 à partir du mardi 6 octobre (campus Saint Germain, 45, rue des Saints-Pères, 75006, salle à fixer).

MODULE N° 2 - Discours politiques et médiatiques – Cécile CANUT (12h)
Cet atelier portera sur les discours publics portés sur et à l’encontre des personnes nouvellement arrivées en France. D’ordre institutionnel et médiatique, ces productions se différencient nettement des modalités narratives du récit attendu des migrants par exemple.
Cours les Samedi 28 novembre, samedi 5 décembre et samedi 19 décembre 14h-18h30 (campus Saint Germain, 45, rue des Saints-Pères, 75006, salle à fixer).

MODULE N° 3 - Médiation et interaction. Alexandra GALITZINE-LOUMPET (20 H) Qu’est ce que la médiation, la traduction culturelle ? Ce cours examinera les formes de présentation de soi en contexte d’urgence et de vulnérabilité, les positionnements des acteurs, les notions de sujet et d’agency, et les formes de protection.
Cours tous les mercredi 18h-20h30 à partir du mercredi 8 octobre (campus Saint Germain, 45, rue des Saints-Pères, 75006, salle à fixer).

MODULE N° 4 - Gestion de projets complexes  - Anne-Céline LEH (20h)
Rencontrer les acteurs de l’environnement professionnel et s’initier à la gestion de projets complexes.  
Cours tous les jeudi 18h-20h30 à partir du 9 octobre (campus Saint Germain, 45, rue des Saints-Pères, 75006, salle à fixer).

MODULES 5 À 8 : SEMESTRE 2 - INALCO

MODULE N°5 – Anthropologie des migrations (Inalco) - Marie-Caroline SAGLIO-YATZIMIRSKY (20h). Cours mutualisé avec les étudiants de Licence 3
Ce cours propose une approche anthropologique des migrations récentes en provenance d’Asie, du Moyen-Orient et d’Afrique vers l’Europe, et étudie les communautés et les réseaux dans lesquels celles-ci s’insèrent, ainsi que l’évolution de la figure du migrant et du demandeur d’asile en France depuis la convention de Genève sur les réfugiés de 1951. Le cours s’appuiera notamment sur des terrains effectués sur les campements et camps de migrants en France et aux frontières (en particulier France-Angleterre et France-Italie) et dans les centres d’accueil.
Tous les lundi 17h30 -19h à partir du 25 janvier 2021 (à l’INALCO PLC 65 rue des grands Moulin 75013 Paris)

MODULE N°6-  Interprétation dans les institutions publiques (Inalco) -   Bénédicte PARVAZ-AHMAD – Amir MOGHANI (20h)
Quel est le rôle de l’interprète dans le cadre de missions auprès d’institutions judiciaires, sociales ou médicales, et quelles en sont les limites ? Comment rester neutre vis-à-vis des différents interlocuteurs ? Jusqu’à quel point l’inter- prête doit-il/elle faire œuvre de médiation ? Voici quelques questions, et bien d’autres encore, qui seront abordées lors de ce module sous forme de mises en situations. Tous les mardi  à partir du 26 janvier 17h45 -19h 45 (à l’INALCO 2 rue de Lille  75003 Paris)

MODULE N° 7 – Atelier de méthodologie  -  Alexandra GALITZINE-LOUMPET (20h) Ce module vise à préparer le stage, les situations de médiations, et de réfléchir à la restitution de l’expérience.  L’attention à des situations spécifiques et aux subjectivités des acteurs, présentées par les étudiants, permettra de réfléchir au positionnement professionnel du médiateur. Cours : A fixer

MODULE N° 8 – Stage professionnel 78h minimum. Référent : Anne-Céline LEH.

Contrôle des connaissances

  • Contrôle continu
  • Mémoire
  • Stage

Établissement partenaires

Admission

  • Médiateurs et animateurs des grandes ONG (MDM, France terre d’Asile, Emmaüs, etc.) accueillant des personnes en situation de migration
  • Assistant(e)s sociales des collectivités locales
  • Réfugiés

Conditions d'admission

L'entrée en formation nécessite un avis pédagogique. Vous candidatez via la plate-forme eCandidat:

https://ecandidat.app.u-paris.fr/ecandidat3/ 

  • votre Curriculum Vitae
  • votre lettre de motivation pour participer à la formation en indiquant le niveau maitrisé de la langue "non occidentale"
  • vos diplômes vous permettant de justifier l'accès à la formation

Vous pouvez également contacter les directrices du DIU :

saskia.cousin @ u-paris.fr

marie-caroline.yatzimirsky @ inalco.fr

Pré-requis

Maîtrise du Français et d’une langue de la migration (B1)

Modalités de candidature

 

Vous candidatez via la plate-forme eCandidat:

https://ecandidat.app.u-paris.fr/ecandidat3/ 

Droits de scolarité

FRAIS DE FORMATION* selon votre profil

  • Toute personne bénéficiant d’une prise en charge totale ou partielle : 1.000 €
  • Toute personne finançant seule sa formation (étudiant ou autre) : 450 €
  • Etudiant demandeur d'asile ou réfugié: 0 €

 

 

Et après ?

Poursuite d'études

Vous pouvez toujours compléter ou acquérir de nouvelles compétences en vous inscrivant à d'autres diplômes d'université ou des séminaires.

Contact(s)

Composante(s)

A lire aussi

Logo

Contact

85 boulevard Saint-Germain 75006 Paris
(33) (0)1 57 27 90 00