Master LLCER - Parcours : Domaines anglophones

Le Master Domaines anglophones (anciennement "Anglais de spécialité") vise à former des anglicistes de très haut niveau possédant à la fois les compétences traditionnellement développées en études anglophones (excellente maîtrise de la langue anglaise écrite et orale, excellent niveau en traduction anglais/français et français/anglais, compétences approfondies en linguistique et en phonologie, capacités d’analyse des grands textes littéraires de l’aire anglophone, connaissance approfondie des civilisations anglophones), et une très forte culture disciplinaire en anglais de spécialité (théorie et didactique de l’anglais de spécialité, connaissance des grands domaines de l’anglais de spécialité – anglais scientifique, juridique, économique, médical –, connaissances en analyse du discours et en terminologie).

• Pouvoir mener une recherche scientifique autonome de haut niveau sur un objet d'étude complexe associé à la langue étrangère correspondant au parcours de la mention (notamment sur les discours spécialisés de cette langue).

• Disposer d'une très bonne connaissance du système linguistique de la langue étrangère associée au parcours de la mention, et maîtriser ses différentes grilles d'interprétation, en contexte général comme en contexte spécialisé.

• Disposer de connaissances étendues sur la civilisation étrangère associée au parcours de la mention.

• Pouvoir analyser avec finesse et rigueur des textes et discours littéraires ou pragmatiques en langue étrangère.

• Posséder une maîtrise très avancée du code phonologique de la langue étrangère.

• Traduire avec rigueur et précision, du français vers la langue étrangère associée au parcours de la mention et vice-versa, des textes complexes, qu'ils soient littéraires ou pragmatiques.