ECTS
2 crédits
Composante
UFR Études Interculturelles de Langues Appliquées
Période de l'année
Semestre 4
Description
Entraînement à la lecture de textes anglais issus de la presse contemporaine et à la technique de rédaction d’un compte rendu.
Rappel et approfondissement des règles pour une expression écrite de qualité en français.
Objectifs
Compétences visées
Savoir dégager les idées principales d’un texte écrit en anglais et en rédiger un compte rendu synthétique en français de façon claire, précise et objective. Acquérir des méthodes de rédaction d’un compte rendu interlangue. Renforcer l’expression écrite en français grâce à un travail intensif sur la rédaction de comptes rendus.
Compétences transversales
Produire un document de synthèse qui nécessite de recueillir et analyser des informations d’un document rédigé dans une autre langue.
Pré-requis nécessaires
Il est attendu que les étudiants sachent rédiger un résumé de texte écrit.
Syllabus
Deladrière, J-L., Le Bihan, F., Mongin, P., Rebaud, D. (2004). Organisez vos idées avec le Mind Mapping. Dunod, Paris
Moreau, J. (1990). La contraction et la synthèse de textes. Nathan Université
Simmarano, P. (2011). Réussir la contraction et la synthèse de texte. Bréal
Dernière mise à jour le 27 juin 2023