ECTS
3,5 crédits
Composante
UFR Études Interculturelles de Langues Appliquées
Période de l'année
Semestre 1
Description
A partir de corpus appartenant à différents genres discursifs et provenant d’aires géographiques variées, l’étudiant sera amené à analyser les principaux points de la grammaire espagnole de base (ex : accentuation, morphologie et emploi des temps verbaux, expression de l’ordre et de l’interdiction, pronoms personnels), en :
• repérant et analysant sans difficultés le contexte situationnel: identité des (inter)locuteurs et cadre spatio-temporel,
• repérant et analysant certaines caractéristiques des discours oraux: intonation, accents, ruptures de constructions syntaxiques etc,
• repérant et expliquant certains fonctionnements morphologiques et syntaxique de l’espagnol : morphologie verbale, emploi des différents temps verbaux, accentuation…
• employant les structures analysées au préalable.
Objectifs
Compétences visées
Savoir analyser et expliquer le fonctionnement de certains éléments de grammaire espagnole comme l’accentuation ou l’emploi des temps verbaux. Savoir évaluer son expression écrite et orale et repérer ses erreurs sur ces points. (ex : savoir conjuguer tous les temps de l’indicatif des verbes réguliers et irréguliers, l’impératif…).
Compétences transversales
Savoir analyser un discours écrit ou oral : repérer la thématique et comprendre l’argumentation, repérer des structures syntaxiques et des registres de langue simples, connaître et employer un vocabulaire métalinguistique permettant de les analyser
Pré-requis nécessaires
Pouvoir comprendre l’essentiel d’un texte écrit ou d’un discours oral en espagnol lorsque le sujet est familier (niveau B2 du CECR).
Pouvoir s’exprimer en français sur l’analyse syntaxique de phrases en espagnol.
Syllabus
Outils en ligne
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23a edición, en linea :
http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae
Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, en linea :
http://www.rae.es/recursos/diccionarios/dpd
Manuels et exercices
En espagnol:
Castro Viudez, Francisca (2010) : Uso de la gramática española. Nivel elemental, Madrid : Edelsa.
Castro Viudez, Francisca (2010): Uso de la gramática española. Nivel intermedio, Madrid : Edelsa.
Castro Viudez, Francisca (2011) : Uso de la gramática española. Nivel avanzado, Madrid : Edelsa.
En Français:
Azzopardi, Sophie (2016) : La grammaire espagnole en 10 leçons, Paris : Ellipses.
Dorange, Monica (2009): Précis de grammaire espagnole, avec exercices et thèmes grammaticaux, Paris: Ellipses
Dernière mise à jour le 27 juin 2023