• Votre sélection est vide.

    Enregistrez les diplômes, parcours ou enseignements de votre choix.

 

Licence Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales (LLCER) - Parcours : Etudes Japonaises

Domaine : Arts, Lettres, Langues
 
 
  • Niveau d'études visé

    BAC +3

  • Durée

    1

  • Faculté

    Faculté Sociétés et Humanités

  • Langue des enseignements

    Français

Présentation

La licence « Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales » (LLCER) propose 4 parcours : études chinoises ; études coréennes ; études japonaises et études vietnamiennes. Ces parcours (plus de 1700h sur trois ans) sont accessibles sans prérequis linguistiques. Deux formules sont proposées, depuis la première jusqu’à la troisième année : une formule générale « Études chinoises » /« Études coréennes » / « Études japonaises » /« Études vietnamiennes » comprenant un enseignement d’anglais (avec prérequis) en deuxième et en troisième années ; et, une formule « Français langue étrangère (FLE) », qui combine des enseignements dans la langue asiatique étudiée et des modules de français langue étrangère.

Ces parcours développent des aptitudes et compétences dans des domaines à la fois linguistiques, culturels, de communication et d’expression. Ils permettent aussi l’acquisition d’un large éventail de connaissances dans les civilisations étudiées et de compétences dans les domaines de la communication, de l’analyse, de la recherche et de la traduction.

De nombreux programmes d’échange avec les grandes universités de Chine, de Corée, du Japon et du Vietnam, permettent des séjours d'été, au semestre ou à l'année.

Les enseignements proposés dans les parcours études chinoises ou études japonaises entrent dans la composition des doubles licences ASTER (Asie et Sciences de la Terre) et « Informatique/japonais », formations sélectives qui s’adressent notamment à des scientifiques souhaitant accéder à des emplois en Asie orientale. Il existe aussi une bi-licence LLCER Chinois + Anglais, plus de 1800h sur trois ans, permettant d’acquérir une double compétence linguistique.

Lire plus

Compétences visées

Compétences disciplinaires

  • Se servir aisément des outils linguistiques permettant une communication et une compréhension de la langue et de la culture dans chacune des spécialités déclinées.
  • Mobiliser des concepts et cadres théoriques pour l’acquisition d’un large éventail de connaissances dans les civilisations étudiées.
  • Mobiliser les connaissances des aires linguistiques et culturelles étudiées dans les domaines de la communication, de l’analyse, de la recherche et de l’interprétation.

 

Compétences préprofessionnelles

  • Se servir aisément de la compréhension et de l’expression écrites et orales dans la langue du parcours choisi (chinois, coréen, japonais, vietnamien).
  • Se servir aisément de la compréhension et de l’expression, écrites et orales, en anglais
  • Développer une argumentation avec esprit critique.
  • Analyser et synthétiser des données en vue de leur exploitation.
  • Utiliser les outils numériques pour traiter, produire et diffuser de l’information (argumentaires, bibliographies, …)

 

Compétences personnelles

  • Adaptabilité et ouverture en direction des autres cultures.
  • Esprit d’initiative.
  • Curiosité.
  • Capacité de travail en équipe.
Lire plus

Programme

Sélectionnez un programme

Licence 1 LLCER - Parcours : Etudes Japonaises

  • Bloc 1 - Langue japonaise niveau débutant S1

    16 crédits
    • Japonais niveau débutant 1

      6 crédits
      • Stage de pré-rentrée

        0 crédits
      • Grammaire

        3 crédits
      • Expression écrite

        3 crédits
    • Japonais niveau débutant 2

      4 crédits
      • Lexicographie et Kanji

        2 crédits
      • Compréhension orale

        2 crédits
    • Japonais niveau débutant renforcement 1

      6 crédits
      • Expression orale et conversation

        3 crédits
      • Compréhension écrite et traduction

        3 crédits
  • Bloc 2 - Civilisation S1

    11 crédits
    • Civilisation japonaise 1

      8 crédits
      • Au choix : 2 parmi 3

        • Littératre moderne

          4 crédits
        • Histoire du XX siècle (obligatoire)

          4 crédits
        • Culture contemporaine

          4 crédits
    • Civilisation de l'Asie orientale 1 / Section Japon

      3 crédits
      • Au choix : 1 parmi 4

        • Introduction à la linguistique de l'Asie orientale

          3 crédits
        • Géographie de l'Asie orientale

          3 crédits
        • Histoire de l'Asie orientale

          3 crédits
        • Cultures matérielles de l'Asie orientale

          3 crédits
  • Bloc 3

    3 crédits
    • Autoformation

      0 crédits
      • Projet Voltaire

        0 crédits
    • Module libre

      3 crédits
  • Bloc 4 - Langue japonaise niveau débutant 2

    16 crédits
    • Japonais niveau débutant 3

      6 crédits
      • Grammaire

        3 crédits
      • Expression écrite

        3 crédits
    • Japonais niveau débutant 4

      4 crédits
      • Lexiocographie et Kanji

        2 crédits
      • Compréhension orale

        2 crédits
    • Japonais niveau débutant renforcement 2

      6 crédits
      • Expression orale et conversation

        3 crédits
      • Compréhension écrite et traduction

        3 crédits
  • Bloc 5 - Civilisation S2

    10 crédits
    • Civilisation japonaise 2

      4 crédits
      • Au choix : 1 parmi 2

        • Société 1

          4 crédits
        • Histoire du Japon prémoderne

          4 crédits
    • Civilisation japonaise : approfondissement 1

      6 crédits
      • Au choix : 2 parmi 6

        • Sociologie du genre au Japon

          3 crédits
        • Littérature de l'époque Edo

          3 crédits
        • Introduction à l'histoire des arts du Japon

          3 crédits
        • Sciences sociales du Japon

          3 crédits
        • Histoire culturelle du Japon

          3 crédits
        • Monde du travail au Japon

          3 crédits
  • Bloc 6

    4 crédits
    • Autoformation

      1 crédits
      • Autoformation linguistique

        1 crédits
      • Projet Voltaire

    • Outils bureautiques et internet (OBI)

      3 crédits
      • OBI

Licence 2 LLCER - Parcours : Etudes Japonaises

  • Bloc 7 - Langue japonaise niveau intermédiaire S1

    16 crédits
    • Japonais niveau intermédiaire 1

      6 crédits
      • Grammaire

        3 crédits
      • Expression écrite

        3 crédits
    • Japonais niveau intermédiaire 2

      4 crédits
      • Lexicographie et Kanji

        2 crédits
      • Compréhension orale

        2 crédits
    • Japonais niveau intermédiaire renforcement 1

      6 crédits
      • Expression orale et conversation

        3 crédits
      • Compréhension écrite et traduction

        3 crédits
  • Bloc 8 - Civilisation S1

    10 crédits
    • Civilisation japonaise 3

      4 crédits
      • Au choix : 1 parmi 2

        • Economie du Japon

          4 crédits
        • Littérature japonaise ancienne

          4 crédits
    • Civilisation japonaise : approfondissement 2

      3 crédits
      • Au choix : 1 parmi 3

        • Savoirs et techniques traditionnels du Japon

          3 crédits
        • Introduction à la culture visuelle japonaise

          3 crédits
        • Géographie du Japon

          3 crédits
    • Culture de l'Asie orientale 2 / Section Japon

      3 crédits
      • Au choix : 1 parmi 4

        • Introduction à la linguistique de l'Asie orientale

          3 crédits
        • Géogrpahie de l'Asie orientale

          3 crédits
        • Histoire de l'Asie orientale

          3 crédits
        • Cultures matérielles de l'Asie orientale

          3 crédits
  • Bloc 9

    4 crédits
    • Autoformation en ligne

      1 crédits
      • Autoformation linguistqiue en ligne

        1 crédits
    • Langues pour spécialistes d'autrres disciplines (LANSAD)

      3 crédits
      • Choix d'une langue

        3 crédits
  • Bloc 10 - Langue japonaise niveau intermédiaire S2

    16 crédits
    • Japonais niveau intermédiaire 3

      6 crédits
      • Grammaire

        3 crédits
      • Expression écrite et rédaction

        3 crédits
    • Japonais niveau intermédiaire 4

      4 crédits
      • Exercices et Kanji

        2 crédits
      • Compréhension orale

        2 crédits
    • Japonais niveau intermédiaire renforcement 2

      6 crédits
      • Expression orale et conversation

        3 crédits
      • Compréhension écrite et traduction

        3 crédits
  • Bloc 11 - Civilisation S2

    11 crédits
    • Civilisation japonaise 4

      8 crédits
      • Au choix : 2 parmi 3

        • Société 2

          4 crédits
        • Littérature japonaise en traduction

          4 crédits
        • Culture du Japon moderne

          4 crédits
    • Civilisation japonaise : approfondissement 3

      3 crédits
      • Au choix : 1 parmi 6

        • Sociologie du genre au Japon

          3 crédits
        • Littérature de l'époque Edo

          3 crédits
        • Introduction à l'histoire des arts au Japon

          3 crédits
        • Géographie du Japon

          3 crédits
        • Histoire culturelle du Japon

          3 crédits
        • Monde du travail au Japon

          3 crédits
  • Bloc 12

    3 crédits
    • Langues pour spécialistes d'autres disciplines (LANSAD)

      2 crédits
      • Choix d'une langue

    • PPP1

      1 crédits
      • Au choix : 1 parmi 3

        • Préparation à la certification en japonais niveau 3 ou niveau 4

        • Projet personnel tuteuré

        • Stage

Licence 3 LLCER - Parcours : Etudes Japonaises

  • Bloc 13 - Langue japonaise niveau avancé S1

    18 crédits
    • Japonais niveau avancé 1

      12 crédits
      • Analyse grammaticale et traduction

        3 crédits
      • Lexicologie

        3 crédits
      • Expression écrite

        2 crédits
      • Compréhension orale

        2 crédits
      • Expression orale et conversation

        2 crédits
    • Japonais niveau avancé renforcement 1

      6 crédits
      • Initiation à la langue japonaise classique 1

        3 crédits
      • Lecture rapide de textes 1

        3 crédits
  • Bloc 14 - Civilisation

    8 crédits
    • Enseignement de spécialité

      8 crédits
      • Au choix : 2 parmi 3

        • Société 3

          4 crédits
        • Linguistique japonaise

          4 crédits
        • Histoire du Japon : textes et méthodes

          4 crédits
  • Bloc 15

    4 crédits
    • Langues pour spécialistes d'autres disciplines (LANSAD)

      2 crédits
      • Choix d'une langue

    • PPP2

      2 crédits
      • Au choix : 1 parmi 3

        • Cycle de conférences sur le monde du travail en relation avec le Japon

          2 crédits
        • Stage

          2 crédits
        • Préparation à la certification en japonais niveau 3 ou 2

          2 crédits
  • Bloc 16 - Langue japonaise niveau avancé S2

    18 crédits
    • Japonais niveau avancé 2

      12 crédits
      • Analyse grammaticale et traduction

        3 crédits
      • Lexicologie

        3 crédits
      • Expression écrite

        2 crédits
      • Compréhension orale

        2 crédits
      • Expression orale et conversation

        2 crédits
    • Japonais niveau avancé renforcement 2

      • Au choix : 2 parmi 3

        • Lecture rapide 2

          3 crédits
        • Initiation à la langue japonaise classique 2

          3 crédits
        • Introduction aux médias japonais

          3 crédits
  • Bloc 17 - Civilisation

    8 crédits
    • Enseignement de spécialité

      8 crédits
      • Au choix : 2 parmi 3

        • Littérature japonaise moderne

          4 crédits
        • Introduction au droit japonais

          4 crédits
        • Introduction à l'histoire du design

          4 crédits
  • Bloc 18

    4 crédits
    • Module libre 2

      3 crédits
    • Autoformation en ligne langue anglaise

      1 crédits
      • Autoformation Asie orientale

Admission

Conditions d'admission

Titres requis :

  • Baccalauréat
  • DAEU A
  • Sur validation des acquis
Lire plus

Pré-requis

  • Intérêt marqué pour les langues
  • Autonomie
  • Régularité dans le travail
  • Rigueur méthodologique
  • Curiosité
  • Bon niveau rédactionnel
Lire plus

Modalités de candidature

Les candidatures se font sur le portail ParcourSup pour l'entrée en L1 et sur le site internet de l'université pour les autres niveaux.

Les licences LLCER coréen et japonais sont sélectives. 

 

Niveau en langue

Les spécialités chinois, coréen, japonais et vietnamien sont ouvertes aux grand.e.s débutant.e.s (aucune connaissance préalable exigée dans la langue choisie). 

Très bon niveau en français

Bon niveau en anglais

Lire plus

Et après ?

  • Taux de réussite en Licence en 3 ou 4 ans :

    Taux de réussite ( LLCER Chinois : 61% LLCER Coréen : 68% LLCER Japonais : 81% LLCER Vietnamien : 60% )

Poursuite d'études

La licence LLCER ouvre au master recherche :

  • Master recherche Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales, parcours Chinois/ Coréen/ Japonais/Vietnamien proposé en partenariat avec l’Inalco (sortie à Bac+5, avec une sortie possible à Bac+4)

Elle ouvre aussi à des masters professionnalisants : 

  • Master MEEF (métiers de l’enseignement et de la formation), préparation aux concours de recrutement du secondaire, (Capes  chinois, Agrégation de chinois, de japonais)
Lire plus

Débouchés professionnels

  • Traduction littéraire, traduction spécialisée, interprétariat
  • Métiers du livre et de l’édition
  • Métiers de l’industrie culturelle en relation avec l’Asie (tourisme, publicité, audio-visuel, conception de projet, organisation événementielle)
  • Métiers de la communication, du tourisme
  • Métiers de la culture et du patrimoine
  • Métiers du commerce et du monde des affaires
  • Journalisme spécialisé
  • ONG
  • Métiers enseignement et recherche (après doctorat)
Lire plus

Contacts

  • Akiko Nakajima

    Responsable Formation initiale
    • 0157276421
    • akiko.nakajima @ univ-paris-diderot.fr
  • Jean-Baptiste Laurent

    Contact administratif
    • 0157276407
    • jean-baptiste.laurent @ univ-paris-diderot.fr

A lire aussi

Formation | Université Paris Cité
La santé des jeunes : le plan d’action d’une doctorante nommée par le ministre

Pauline Martinot, médecin et doctorante en neurosciences à Université Paris Cité a été désignée le 31 mai 2021 par le ministre de la Santé pour mener une mission d’intérêt public : la « mission santé jeune ». Avec Aude Nyadanu, ingénieure et consultante, elles se sont entourées d’un groupe de volontaires pour aller au contact des jeunes, recueillir leurs besoins et proposer un plan d’action avec eux. 

Formation | Université Paris Cité
International days : deux jours tournés vers l’international

Formation | Université Paris Cité
Impression 3D, data, neuroscience : les vacances enrichissantes des Graduate Schools

Cet été, les Graduate Schools d’Université Paris Cité ont organisé des événements pluridisciplinaires destinés à développer les connaissances et les compétences des étudiantes et étudiants en master 2, chercheures et chercheurs, (post)doctorantes et (post)doctorants de l’université, venant de tout horizon dans le domaine de la science.

Formation | Université Paris Cité
L’Université de Vienne offre des formations aux enseignants de l’alliance Circle U.

Dans le cadre de Circle U., à partir de septembre, le Centre pour l’enseignement et l’apprentissage de l’Université de Vienne offre quatre modules de formation en ligne, en anglais et en allemand pour les enseignantes, les enseignants et les membres de Circle U.

  • Ajouter à la sélection

    Vous avez formations et cours sauvegardés