Compréhension écrite et traduction

L'objectif est de renforcer les compétences en lecture rapide, en analyse syntaxique et en traduction. Nous travaillerons à partir du manuel Minna no nihongo (tome 2) shokyû de yomeru topikku 25(couverture bleue) et d'une sélection de supports divers allant de l’affiche publicitaire à la poésie. Les étudiants s’entraîneront à extraire ou à résumer les idées principales d’un texte, mais aussi à comprendre ses nuances et à les restituer précisément en français.