Les langues au Moyen Âge

Le     Moyen     Âge     est     une     période     manifestant     un     plurilinguisme     riche     et     complexe.     Le     latin     et     les     langues    vernaculaires    y    coexistent,    ayant    toutefois    leurs    propres    fonctions ;    tandis    que    le    latin    se    présente    comme    une    « langue    de    culture »,    utilisée    notamment    dans    la    vie    administrative,    religieuse    et    judiciaire,    les    langues    parlées    se    rencontrent    généralement    dans    d’autres    registres    linguistiques.    Ce    cours    vise    à    explorer     non     seulement    cette     situation     de     diglossie,    mais    également    le     statut     des    langues    au    Moyen    Âge.    Après    une    courte    introduction    consacrée    à    l’évolution    du    latin    classique    – et     surtout    du    latin    dit    
« vulgaire »     ou     « populaire »    – vers     la    multitude     de     langues     vernaculaires     qui     se     sont    épanouies    au     cours     du    Moyen    Âge    (voire    au-delà),    le    cours    sera    consacré    aux    questions    de    langue à    l’époque    médiévale ;    s’appuyant    sur    des    textes    et    des    documents    variés,    il    abordera    les    débats,    les    théories    et/ou    les    réflexions    philosophiques    sur    le    langage    au    Moyen    Âge.    (Les    textes    seront    distribués    en    cours.)

Boucaud,    Pierre    et    al.,    Histoire    culturelle    du    Moyen    Âge    en    Occident,    Paris,    Hachette,    2019