• Votre sélection est vide.

    Enregistrez les diplômes, parcours ou enseignements de votre choix.

Traduction secteur tourisme culturel Anglais

  • ECTS

    4 crédits

  • Composante

    UFR Études Interculturelles de Langues Appliquées

  • Volume horaire

    18h

  • Période de l'année

    Semestre 1

Description

Traduction vers le français de textes (presse/sites web culturels/courtes vidéos publicitaires) à contenu touristique et culturel. 

Observation critique de traductions officielles à usage culturel et touristique vers l’anglais. 

Élaboration de traductions-adaptations vers l’anglais.

Lire plus

Objectifs

Compétences visées : 
Savoir élaborer une traduction-adaptation de qualité dans un domaine de spécialité : le tourisme culturel. Pour cela : 
Maîtriser les termes et codes du secteur touristique dans les deux langues. 
Savoir identifier et adapter les références culturelles. 
Savoir faire passer efficacement un contenu pratique. 

Lire plus

Heures d'enseignement

  • Traduction secteur tourisme culturel AnglaisTravaux Dirigés18h

Pré-requis nécessaires

Niveau C1 en anglais et français.

Lire plus