Faculté
Faculté Sociétés et Humanités
Présentation
Programme
Sélectionnez un programme
Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - Parcours : Etudes Chinoises
Le Master LLCER spécialité « Études Chinoises » a pour vocation de former des spécialistes de haut niveau : des chercheurs, des experts, des acteurs de la vie professionnelle, disposant d’une solide connaissance de la langue (niveau HSK 3 ou 4) et de la civilisation chinoises.
Elle réunit une équipe pédagogique pluridisciplinaire au plus haut niveau dans ce domaine, composée de plus de 30 enseignants-chercheurs de l’Université de Paris et de l’Institut des Langues et Civilisations Orientales (INALCO).
L’étudiant pourra bénéficier de séjours de longue durée dans une université chinoise ou taïwanaise partenaire lui permettant d’acquérir une solide expérience de terrain.
La formation permettra à l’étudiant de se doter d’un haut niveau de qualification dans le domaine disciplinaire choisi, de connaissances approfondies sur un aspect de la civilisation ou de la société chinoises, et de s’intégrer dans les équipes de recherche de trois grands laboratoires : le Centre de Recherche en Civilisations de l’Asie Orientale CRCAO (Université de Paris, CNRS, Collège de France, EPHE), le Centre d’études en sciences sociales sur les mondes africains, américains et asiatiques CESSMA et l’unité ASIEs (INALCO).
Selon son projet personnel, il pourra s’orienter en deuxième année vers une filière « recherche » ou une filière « professionnalisante ».
Outre cette formation notre UFR propose un parcours chinois dans le master MEEF (Master Métiers de l’Enseignement, l’Education et la Formation) de l’INSPE de Paris. En partenariat avec l’Université de Paris et l’Inalco. Il combine des enseignements communs avec le Master « Recherche » et des enseignements spécifiques doublés de stages effectués la première et la seconde année de Master et prépare aux concours du CAPES et du CAFEP.
Perfectionnement en langue chinoise 1
6 créditsTechniques de communication orale 1
3 créditsAnalyse de textes variés 1
3 crédits
Perfectionnement en langue chinoise 2
6 créditsTraduction en français 1
3 créditsRédaction et traduction en chinois 1
3 crédits
Méthodologie aréale
6 créditsSéminaire 1 & 2 (2 au choix)
8 créditsSéminaire 3 : théorie et ouverture (1 au choix)
4 crédits
Perfectionnement en langue chinoise 3
6 créditsTechniques de communication orale 2
3 créditsAnalyse de textes variés 2
3 crédits
Perfectionnement en langue chinoise 4
4 créditsTraduction en français 2
2 créditsRédaction et traduction en chinois 2
2 crédits
Méthodologie disciplinaire transversale 1
4 créditsSéminaire 4 : aire et discipline (1 au choix)
4 créditsModule libre 1
3 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
3 créditsStage
3 créditsEngagemant étudiant
3 créditsAutre séminaire
3 crédits
Dossier de recherche
9 crédits
Perfectionnement en langue chinoise 3
6 créditsTechniques de communication orale 3
3 créditsTraduction en français 3
3 crédits
Séminaire 5 (1 au choix)
6 créditsSéminaire 6 (1 au choix)
6 créditsMéthodologie disciplinaire transversale 2
6 créditsModule libre 2
6 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
6 créditsStage
6 créditsEngagament étudiant
6 créditsAutre séminaire
6 crédits
Au choix : 1 parmi 2
Choix 1
30 créditsMémoire
24 créditsSéminaire 7 (1 au choix)
6 crédits
Choix 2
30 créditsStage
30 crédits
Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - Parcours : Etudes Japonaises
La spécialité « Études Japonaises » du Master LLCER a pour vocation de former des chercheur.e.s, des expert.e.s, des acteur.trice.s de la vie professionnelle, ayant une solide connaissance de la langue (N1 du JLPT), de la culture et de la société japonaises.
Les enseignements et la direction de recherche sont assurés par une équipe composée de plus de 30 spécialistes de l’Université Paris Diderot et l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO).
Pour consolider sa connaissance de la langue et du terrain, l'étudiant a la possibilité d'intégrer dans son cursus une année de mobilité dans une université japonaise partenaire.
La formation bénéficie d’un environnement privilégié avec deux unités de recherche mixtes spécialisées en études asiatiques : le Centre de recherche sur les Civilisations de l’Asie Orientale (CRCAO) et l’Institut Français de Recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE).
Les étudiants ont un accès libre aux riches collections de livres japonais des bibliothèques parisiennes, parmi lesquelles celles de la BULAC, de la bibliothèque LCAO ou encore celle de l’Institut des Hautes Études Japonaises.
Le Master est lié par un accord de coopération avec l’École Pratique des Hautes Études (EPHE) et l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) où l’étudiant peut compléter sa formation.
La formation se décline en M2 selon trois parcours : le parcours « Recherche », le parcours « Professionnalisant » et le parcours « Enseignement »
Perfectionnement en langue 1
6 créditsTechniques de rédaction 1
2 créditsTechniques de communication et d'expression orales 1
2 créditsJaponais des affaires
2 crédits
Perfectionnement en langue 2
6 créditsTraduction : textes littéraires 1
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Traduction : textes techniques 1
3 créditsTextes sino-japonais 1
3 crédits
Méthodologie aréale japonaise
6 créditsSéminaire 1 (1 au choix)
6 créditsSéminaire 2 (1 au choix)
6 crédits
Perfectionnement en langue 3
6 créditsPerfectionnement en langue 4
6 créditsTraduction : textes littéraires 2
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Traduction : textes techniques 2
3 créditsTextes sino-japonais
3 crédits
Méthodologie disciplinaire transversale 1
4 créditsSéminaire 3
6 créditsDossier
6 créditsModule libre 1
3 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
3 créditsStage
3 créditsEngagemant étudiant
3 créditsAutre séminaire
3 crédits
Perfectionnement en langue 5
6 créditsSéminaire 4
6 créditsSéminaire 5
6 créditsModule libre 2
6 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
6 créditsStage
6 créditsEngagament étudiant
6 créditsAutre séminaire
6 crédits
Méthodologie disciplinaire transversale 2
6 crédits
Au choix : 1 parmi 3
Choix 1
30 créditsAu choix : 1 parmi 2
Séminaire 6
6 créditsStage avec rapport de stage
6 crédits
Mémoire
24 crédits
Choix 2
30 créditsStage en milieu professionnel
30 crédits
Choix 3
30 crédits
Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - Parcours : Etudes Vietnamiennes
Le Master LLCER spécialité « Études Vietnamienne », encadré à la fois par les enseignants-chercheurs de l’Université Paris Diderot et de l’Institut des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), est unique sur le territoire français.
Elle propose une solide formation par la recherche, dans le domaine des études vietnamiennes, en associant des enseignements de langue, des enseignements méthodologiques et une large palette de séminaires de spécialité (linguistique, littérature, histoire, géographie et sciences sociales).
Elle a pour vocation de former des spécialistes de haut niveau : des chercheurs, des experts, des acteurs de la vie professionnelle, disposant d’une excellente connaissance de la langue et de la civilisation vietnamiennes.
L’étudiant pourra bénéficier de séjours de longue durée dans une université vietnamienne partenaire, dans des départements de sciences humaines et sociales très variés, lui permettant d’acquérir une solide expérience de terrain.
Cette formation s’adresse à des étudiants ayant déjà une bonne connaissance de la langue.
La formation en deux ans permet de faire valoir des compétences linguistiques de haut niveau (à l’écrit comme à l’oral) ; de solides connaissances et méthodes de travail dans le champ disciplinaire au choix de l’étudiant (Littérature et Arts, Histoire et Sciences Sociales, Linguistique et Didactique).
Selon son projet personnel, il pourra s’orienter en deuxième année vers une filière « recherche » ou une filière « professionnalisante ».
Perfectionnement en langue 1
6 créditsSéminaires 1 et 2 et 3 (3 au choix)
18 créditsMéthodologie générale
6 créditsMéthodologie des études vietnamiennes
3 créditsSéminaire de vietnamologie
3 crédits
Perfectionnement en langue 2
6 créditsSéminaires 4
6 créditsMéthodologie disciplinaire transversale 1
4 créditsModule libre 1
3 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
3 créditsStage
3 créditsEngagemant étudiant
3 créditsAutre séminaire
3 crédits
Dossier
9 crédits
Perfectionnement en langue 3
6 créditsSéminaires 5 et 6 (2 au choix)
12 créditsMéthodologie disciplinaire transversale 2
6 créditsModule libre 2
3 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
3 créditsStage
3 créditsEngagement étudiant
3 créditsAutre séminaire
3 crédits
Au choix : 1 parmi 2
Choix 1
30 créditsSéminaire 7 (1 au choix)
6 créditsMémoire
24 crédits
Choix 2
30 créditsStage
30 crédits
Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - Parcours : Etudes Coréennes
Le master « Études Coréennes » réunit une dizaine d’enseignants chercheurs de différentes spécialités (histoire, anthropologie, linguistique, didactique, sociologie…), ce qui en fait un des plus grands centres de formation en « coréanologie » en Europe.
Cette formation s’adresse aux étudiants ayant une bonne connaissance de la langue coréenne qui souhaitent se spécialiser sur les mondes coréens (Corées et diasporas) dans les domaines des sciences humaines et sociales (SHS).
Au cours du Master les étudiants sont fortement incités à valider un ou deux semestres dans une des quinze universités sud-coréennes partenaires, leur permettant d’approfondir leurs compétences linguistiques et de les mettre en pratique, de construire un réseau et d’acquérir l’expérience d’études et de vie dans le pays.
À l’issue de la première année de Master en études coréennes, les étudiants choisissent pour leur dernière année une orientation de recherche approfondie ou une orientation pour réaliser un projet professionnel à plus courte échéance.
Perfectionnement en langue coréenne 1
6 créditsAnalyse des discours des médias coréens
3 créditsTechniques des exposés oraux
3 crédits
Perfectionnement en langue coréenne 2
6 créditsTraductologie appliquée au coréen
3 créditsLexique académique et traduction
3 crédits
Séminaire de spécialité 1
6 créditsSéminaire de spécialité 2
6 créditsMéthodologie de section 1 : études coréennes
6 crédits
Perfectionnement en langue coréenne 3
8 créditsAnalyse de documents multimédias
3 créditsPerfectionnement en chinois classique
2 créditsRédaction et communication écrite
3 crédits
Méthodologie disciplinaire transversale 1
4 créditsSéminaire de spécialité 3
6 créditsModule libre 1
3 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
3 créditsStage
3 créditsEngagemant étudiant
3 créditsAutre séminaire
3 crédits
Dossier
9 crédits
Perfectionnement en langue coréenne 4
6 créditsMéthodologie disciplinaire transversale 2
6 créditsSéminaires de spécialité 4 (1 au choix)
7 créditsSéminaires de spécialité 5 (1 au choix)
7 créditsModule libre 2
4 créditsAu choix : 1 parmi 3
Stage
4 créditsEngagement étudiant
4 créditsAutre séminaire
4 crédits
Au choix : 1 parmi 2
Choix 1
30 créditsSéminaire de spécialité 6 (1 au choix)
6 créditsMémoire
24 crédits
Choix 2
30 créditsStage
30 crédits
Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales - Parcours : Enseignement du Coréen
Le master « Enseignement du coréen » s’adresse aux étudiants ayant une très bonne connaissance de la langue coréenne et souhaitant s’orienter vers le métier de l’enseignement du coréen.
Au cours du Master les étudiants sont fortement incités à valider un semestre dans une des quinze universités sud-coréennes partenaires, pour leur permettre d’approfondir davantage leurs compétences linguistiques et de les mettre en pratique, de construire un réseau et d’acquérir l’expérience d’études et de vie dans le pays.
À l’issue de la première année de Master Enseignement du coréen, commun au Master Études coréennes, les étudiants se préparent, en deuxième année, à la profession d’enseignant de coréen à travers une formation à la fois théorique et pratique.
Perfectionnement en langue coréenne 1
6 créditsAnalyse des discours des médias coréens
3 créditsTechniques des exposés oraux
3 crédits
Perfectionnement en langue coréenne 2
6 créditsTraductologie appliquée au coréen
3 créditsLexique académique et traduction
3 crédits
Séminaire de spécialité 1
6 créditsSéminaire de spécialité 2
6 créditsMéthodologie de section 1 : études coréennes
6 crédits
Perfectionnement en langue coréenne 3
8 créditsAnalyse de documents multimédias
3 créditsPerfectionnement en chinois classique
2 créditsRédaction et communication écrite
3 crédits
Méthodologie disciplinaire transversale 1
4 créditsSéminaire de spécialité 3
6 créditsModule libre 1
3 créditsAu choix : 1 parmi 4
Anglais
3 créditsStage
3 créditsEngagemant étudiant
3 créditsAutre séminaire
3 crédits
Dossier
9 crédits
Perfectionnement en langue coréenne 4
6 créditsLe coréen pour l'enseignement
3 créditsAu choix : 1 parmi 2
Méthodologie disciplinaire transversale 2
6 créditsSéminaires 4 Linguistique, acquisition, didactique du coréen 1
7 créditsSéminaires 5
7 créditsModule libre 2
4 créditsAu choix : 1 parmi 3
Stage
4 créditsEngagement étudiant
4 créditsAutre séminaire
4 crédits
Dernière mise à jour le 3 février 2023